L'expression ยซse tenir ร  carreauยป pourrait venir du jeu de cartes.
L'expression ยซse tenir ร  carreauยป pourrait venir du jeu de cartes. ยฉ iStock / Rai
La Puce ร  l'oreille

ยซSe tenir ร  carreauยป = รชtre sage, faire attention ร  son comportement

Issued on:

Aujourd'hui, on ne rigole pas, enfin pas trop, il vaut mieux se tenir ร  carreau. ยซย Se tenir ร  carreauย ยป, donc, c'est la nouvelle expression de La puce ร  l'oreille. Alors, carreaux de fenรชtres ou bien carreaux de vos cahiers d'รฉcolierย ? D'aprรจs vous, d'oรน vient cette expressionย ? La rรฉponse avec Gรฉraldine Moinard, lexicographe aux รฉditions du Robert.

ร‰coutez les explications de Gรฉraldine Moinard, lexicographe aux รฉditions du Robert. Avec la transcriptionย !

Une chronique en partenariat avec les รฉditionsย Le Robert et que vous pouvez retrouver sur le blog : dis-moi Robert.ย 

Gรฉraldine Moinard
Gรฉraldine Moinard ยฉ Lucie Bouteloup / RFI

Keep up to date with international news by downloading the RFI app

Transcription
Open pdf

Read more on related topics:

  • 05:17
  • 03:04
  • 03:35
  • 03:03
  • 04:41
  • 04:06