Des nouvelles du 12 bis.
Allez Charlie, on va prendre le bain.
Maman, tu peux m'aider avec les maths?
On verra plus tard. Je suis en train de donner le bain ร Charlie.
Mais maman, c'est pour demain.
Diane dรฉbordรฉe.
Bonjour, Rosa. Je vais aider Diane. Je sens que รงa ne va pas bien.
Tu peux ouvrir, Lucien?
Oui, oui, j'y vais.
Bonjour Lucien, รงa va?
Ouais, ouais.
Ah! Billy, c'est toi? Je dois terminer le bain de Charlie. Lucien n'a pas encore fini ses devoirs.
Elle est dรฉbordรฉe. Le boulot, le bain de Charlie. les devoirs de Lucien, ranger l'appartement. Oh lร lร ! C'est trop!
Lucien! Rรฉponds au tรฉlรฉphone, s'il te plaรฎt.
Lucien. Rรฉponds au tรฉlรฉphone s'il te plait.
Trop tard.
Salut Diane., c'est Sophie. Tu as oubliรฉ de me donner les clรฉs du bureau, Je passe les chercher chez toi. ร tout de suite!
Ah oui zut! Les clรฉs.
Maman!
Oui oui.
Oh, c'est pas vrai! Sacha, รฉteins cette tรฉlรฉ!
S'il te plaรฎt, maman.
Ne discute pas!
Maman!
Oh, Billy, j'en peux plus.
Tu peux venir Maman.
Je vais m'occuper de Charly, ne t'inquiรจte pas, ok?
Merci, Billy.
Maman.
Maman!
Retourne ร tes devoirs, Lucien.
Mais j'ai besoin de toi.
Viens, Charly, on va mettre le pyjama.
Je dois faire ร manger lร .
La pauvre, avec tout รงa, elle a oubliรฉ de laisser les clรฉs du bureau ร sa collรจgue.
Tu peux ouvrir, Lucien?
Oui, oui, j'y vais.
C'est ma collรจgue. Donne-lui les clรฉs qui sont dans mon sac. Le porte-clรฉs rouge.
D'accord.
Salut mon grand.
Bonjour.
Salut, Sophie. Dรฉsolรฉe, je suis en train de faire la cuisine. Lucien va te donner les clรฉs.
รa marche.
Voilร les clรฉs.
Merci Lucien, ร demain et encore dรฉsolรฉe.
Bonne soirรฉe.
Lucien! Tu peux rรฉpondre au tรฉlรฉphone s'il te plaรฎt?
Oui, oui, j'y vais. Trop tard.
Oui. Allรด? Oui chรฉrie. Bon, dรฉsolรฉ, c'est l'enfer ici. Ma rรฉunion va durer beaucoup plus longtemps que prรฉvu. Ne m'attendez pas pour manger... (Oui? Une seconde s'il vous plaรฎt.) Alors donc, ne m'attendez pas pour manger. Je pense que je ne serai pas lร avant 21 heures. Dis bonne nuit aux enfants Pour moi d'accord? Je t'embrasse trรจs fort. Bisous.
Aaaaahhhh mais c'est un cauchemar!
รa va Diane ?
Non, รงa ne va pas. J'en peux plus, j'en peux plus, J'en peux plus !
Je peux rester avec vous ce soir si tu veux. Je vais coucher Charlie. OK?
Oui, merci. Merci beaucoup Billy.
Maman.
Oh lร lร ! Oui. J'arrive, Lucien.
Maman, mon jogging, il est dans le panier du linge sale. Comment je fais?
Et bien, tu peux en prendre un autre.
C'est vraiment trop dur pour Diane, tu sais.
Pierre n'est jamais lร , elle doit s'occuper de tout. Et j'entends des disputes parfois. Rosa Je suis vraiment inquiรจte.
Des nouvelles du 12 bis.
Une production RFI langue franรงaise et RFI Labo avec France รducation International.