Des nouvelles du 12 bis: Escuchar el trรกiler
Issued on:
"Des nouvelles du 12 bis" es una serie de ficciรณn radiofรณnica bilingรผe que permite la inmersiรณn sonora para aprender francรฉs en situaciones de comunicaciรณn de la vida diaria.
๐ง ยกUtilice auriculares para una acรบstica perfecta!
"Des nouvelles du 12 bis" es un programa realizado por Radio France Internationale y coproducido por France รducation International, con el apoyo del Ministerio francรฉs de Cultura.
Guion: Bertille Watrelot, basado en una idea original de Alexandra Lazarescou
Diรกlogos: Clรฉment Poirier
Mรบsica original: Manon Iattoni
Voces francesas: Chloรฉ Sitbon, Olivier Blond, Ahmet Zirek, Omid Rawendah, Rabia Agacanoglu y Moustapha Mboup
Ilustraciones: Julina Jean-Joseph
Realizaciรณn: Raphaรซl Cousseau, Naosi Nazem
Direcciรณn editorial y pedagรณgica: Delphine Ripaud y Agnรจs Foyer
Itinerarios pedagรณgicos: Delphine Barreau, Sandrine Ripaud, Marie Laparade, Blandine Forzy, RADyA
Bajo la direcciรณn de: Lidwien van Dixhoorn
Versiรณn francรฉs-espaรฑol:
Adaptaciรณn: Leticia Gutiรฉrrez
Interpretaciรณn: Leticia Gutiรฉrrez, Sofรญa Ramos Dรญaz