Des nouvelles du 12 bis.
Ça va Zirek ?
Bonjour Diane, ça va !
Un appartement pour toute la famille.
Salut Zirek !
Salut Billie !
Ah, tu nous filmes ?
Oui, c'est pour Rosa !
Alors, ce nouvel appartement ? Waouh ! Il est grand !
Ah oui, c'est sûr !
Salut Rosa ! On visite le nouvel appartement de Zirek au rez-de-chaussée. [Et voilà !]
Attends ! Je finis de mettre mon étagère et je te fais visiter. Tu me donnes la visseuse, s'il te plaît ?
Celle-là ?
Oui !
Regarde ! C'est bien n'est-ce pas ? [Merci] Un trois pièces pour toute la famille. [Voilà !]
Ça devrait tenir ! Viens ! Je te montre... Voilà le salon.
C'est comme chez toi.
Et la place pour le canapé qui arrivera demain. Au fond, c'est la salle de bains.
Avec, au bout du couloir, la salle de bain.
Et là, juste à gauche, les chambres.
Il y a une chambre pour les deux enfants.
Voici la chambre des enfants. J'ai créé deux espaces.
OK avec l'armoire...
Eh oui. Là, c'est la partie pour Ari, mon fils...
Il a quel âge maintenant ?
Il a quatorze ans. Lui, il aime le foot.
Voilà pourquoi il y a un poster de Messi ! Super !
Cette partie, c'est pour ma fille, Esmer. Elle, elle a douze ans et elle aime le cinéma. C'est pour ça que j'ai mis une affiche de « Titanic ».
Elle connaît le film ?
Je ne sais pas.
Ils arrivent quand ?
Demain ! L'appartement doit être impeccable. Zerya, ma femme, elle aime la propreté !
Zirek, tu fais les choses bien ! Tu dois être content ! Une nouvelle vie commence !
Eh oui !
Zirek fait tout pour avoir un appartement parfait pour sa famille.
Bon et là, c'est la cuisine. Je dois juste réparer ce robinet.
Et voilà la cuisine.
Elle est où ma clé de 12 ?
C'est beau...
Voilà... Aaaaahhhh...
Oh ! Oh my God ! Oh no !
Ah ! Ne reste pas là Billie !
Oh mes chaussures !
Vite, Diane, donne-moi le seau, s'il te plaît ! Là-bas, là-bas !
OK ! Voilà !
Le robinet... il est cassé !
C'est le robinet de la cuisine. Il est cassé... [Coupe l'eau, vite !]
C'est pas possible ! Aïe, c'est dur. C'est bloqué...
Appelle un plombier, ça a l'air grave !
Ah voilà ! Ça y est, c'est bon !
Tiens, j'ai le numéro de Monsieur Vanneau, le plombier du quartier, il connaît bien l'immeuble... Attends... Voilà ! C'est le... 07 86 53 15 99.
J'espère qu'il est disponible !
J'espère que le plombier peut le réparer.
Allô !
Allô bonjour, c'est pour une fuite d'eau, un robinet cassé. Vous pouvez venir rapidement ?
Oui, bien sûr.
Merci beaucoup.
Demande combien ça va te coûter, surtout !
Combien ça va me coûter ?
60 euros.
OK.
C'est quoi votre nom ?
Mon nom c'est Yezdin.
Avec un Y ?
Oui c'est ça.
Votre adresse ?
J'habite au 12 bis rue du Paradis. [D'accord] L'appartement du rez-de-chaussée, à droite.
OK, on trouvera.
D'accord.
On arrive.
Merci ! C'est bon, il arrive.
Ouf ! Allez, je t'aide à nettoyer.
Ah, c'est le Titanic ici !
Oh, la catastrophe !
Ah non, mais là, c'est sûr qu'il y a un peu de boulot, hein !
Allez, je te laisse, je vais les aider. [Heureusement les canapés ne sont pas là !] La famille Yezdin arrive demain, t'imagines ? [Mais c'est incroyable quand même que ça arrive maintenant !] À bientôt Rosa.
Eh oui, qu'est-ce que tu veux, c'est toujours comme ça !
Salut Billie ! Je viens d'arriver chez ma fille à Delhi et je vois ton message. Merci pour les vidéos. Oh, ça me fait plaisir d'avoir des nouvelles de Zirek. J'espère que tout sera prêt pour l'arrivée de sa femme et de ses enfants et qu'ils vont se plaire dans notre immeuble. Une nouvelle vie commence pour eux.
Des nouvelles du 12 bis, une production RFI langue française et RFI Labo avec France éducation international.