Les clés de l'interculturel | La distance hiérarchique

Interculturel : la hiérarchie | Communiquer : la correspondance par mail | Compréhension orale à partir d'un extrait de Décalages culturels du 18 février 2026.

La distance hiérarchique.
La distance hiérarchique. © Canva - montage RFI

► EXERCICE - Épisode de Décalages culturels du 18 février 2026


► LEXIQUE

L’université : un étudiant/une étudiante ; un enseignant/une enseignante ; arriver sur les bancs de l’université ; international/internationale ; un master ; une licence ; le monde universitaire ; une faculté ; un professeur/une professeure (un/une prof) ; en classe. 

Les interactions : poser une question ; perturber un cours ; répondre à une question ; couper la parole ; lever la main ; ne pas réagir ; choisir ses mots ; s’excuser pour le dérangement ; contacter ; éclairer ; apporter un soin à ; donner de la valeur ou de la considération à ; être l’égal de ; parler à ; gifler ; écrire un mail.

Attitudes et émotions : oser ​​​​​​​; la peur de déranger ​​​​​​​; une réticence ​​​​​​​; l'obéissance ​​​​​​​; la déférence ​​​​​​​; le respect ​​​​​​​; le silence ​​​​​​​; la culture du débat ​​​​​​​; rester soi-même ​​​​​​​; sortir de sa zone de confort ​​​​​​​; aller dans la zone de panique ​​​​​​​; rester dans sa zone de confort ​​​​​​​; s’adapter.

La hiérarchie ​​​​​​​​​​​​​​: la distance hiérarchique ​​​​​​​; l’importance de l’enseignant ​​​​​​​; un maitre/une maitresse ​​​​​​​; un piédestal ​​​​​​​; un détenteur/une détentrice du savoir ​​​​​​​; être en haut ​​​​​​​; l’inaccessibilité ​​​​​​​; le prestige ​​​​​​​; distiller à petites gouttes ​​​​​​​; interférer ​​​​​​​; rentrer dans le saint des saints ​​​​​​​; se permettre de ​​​​​​​; consolider ​​​​​​​; la hiérarchie verticale ​​​​​​​; mettre au défi ​​​​​​​; questionner ​​​​​​​; l’autorité ​​​​​​​; une/la sacralisation ​​​​​​​; incarner ​​​​​​​; remettre en cause ​​​​​​​; acquiescer ​​​​​​​; avoir la clé de la connaissance ​​​​​​​; tutoyer.


► DOCUMENTS À TÉLÉCHARGER


► TOUS LES EXERCICES LES CLÉS DE L'INTERCULTUREL


► TOUS LES ÉPISODES DU PODCAST SUR RFI

Acompanhe toda a atualidade internacional baixando o aplicativo RFI

Transcrição
Abra o pdf
Compartilhar :

Leia mais sobre os mesmos temas: