Des nouvelles du 12 bis.
Ah, Pierre !
Ah, salut ma chérie, j'ai fait aussi vite que j'ai pu... Mais... t'as eu le temps de prendre des fleurs, toi ?
C'est Amir qui me les a données pour Zirek.
Ah ben, c'est gentil de sa part.
Une visite à l'hôpital.
Bonjour Rosa. Je suis avec Pierre et Diane à l'hôpital pour voir Zirek.
Il est un peu triste ce bouquet...
Mais pas du tout, il est très beau !
Il est déprimant... Bonjour Monsieur.
Bonjour Monsieur.
Bonjour.
Bonjour Monsieur. Nous venons voir Monsieur Yezdin. Il est dans quelle chambre, s'il vous plaît ?
Oui, un petit instant. Yezdin, Yezdin... Avec un « Y » ?
Oui !
Alors... il est dans le service orthopédique, chambre 216.
Service orthopédique, chambre 216.
Vous prenez l'ascenseur au fond du couloir, juste à votre droite. Allez au deuxième étage et ça sera à gauche en sortant de l'ascenseur.
Deuxième étage à gauche.
Oui. Vous suivez les flèches, c'est très facile.
Merci Monsieur.
Merci beaucoup.
Il est au service orthopédique, chambre 216. Ah ! Voilà l'ascenseur.
Sens montée. Fermeture des portes.
Attends, je coupe, OK ?
Deuxième étage.
OK. À gauche. Chambre 210 à 240. Ah, c'est juste ici.
Entrez.
Bonjour Zerya.
Bonjour. Oh, merci pour les fleurs, Diane !
Mais de rien.
Bonjour Zirek.
Bonjour Zirek.
Bonjour les amis.
Hello !
Billie, tu filmes ? [Hum, Hum !] Bonjour Rosa !
Euh, on n'est pas un peu trop nombreux là ?
Zirek, comment tu te sens ?
Oh, en pleine forme !
Oui, comme d'habitude !
Ah, sacré Zirek !
Bonjour Messieurs-dames.
Bonjour Docteur.
Monsieur Yezdin, ça va ?
Oui, comme vous voyez.
J'ai des nouvelles pour vous. Nous allons devoir réaliser une arthrodèse vertébrale.
Ah, je m'en doutais.
Une arthrodèse ? Qu'est-ce que c'est ?
C'est une intervention chirurgicale du dos, Madame. On relie deux vertèbres pour plus de stabilité du dos.
D'accord, d'accord, mais je dois travailler, moi !
Pas tout de suite, Monsieur Yezdin, vous devez rester tranquille un petit moment.
Combien de temps ?
Je dirais... au moins six mois !
Six mois ?
Mais c'est pas possible...
Comment on va faire ?
Oh là là, Rosa ! [On va trouver une solution.] Tu as entendu ?
[Mais oui, tu peux trouver un autre travail, Zirek.]
Zirek va être opéré du dos. Il ne doit pas travailler pendant six mois ! T'imagines ? Il ne pourra plus conduire son taxi.
Mesdames, Monsieur, c'est pas plus de trois visiteurs, vous êtes trop nombreux.
Ah ben voilà ! Je vous l'avais dit !
Respectez le règlement et sortez, s'il vous plaît.
Personne m'écoute !
Bien sûr, bien sûr ! Allez, je vous laisse. Courage, Zirek !
Au revoir ! À bientôt !
Au revoir tout le monde !
Au revoir !
Au revoir !
Oh, pauvre Zirek. C'est vraiment triste ce qui lui arrive. Il faut lui trouver un autre travail, plus adapté. Diane doit certainement avoir des idées. Bon, embrasse-le bien fort de ma part et continue de me tenir au courant.
Des nouvelles du 12 bis, une production RFI langue française et RFI Labo avec France éducation international.