《Des nouvelles du 12 bis》是一部双语广播剧,通过沉浸式音频体验,帮助听众学习日常交流场景中的法语表达。
🎧 为达到最佳收听效果,请戴耳机!
鸣谢
《Des nouvelles du 12 bis》是由法国国际广播电台与法国教育国际中心联合制作的节目
剧本:Bertille Watrelot,创意来源于Alexandra Lazarescou
对白:Clément Poirier
原创音乐:Manon Iattoni
法语配音:Chloé Sitbon, Olivier Blond, Ahmet Zirek, Omid Rawendah, Rabia Agacanoglu, Moustapha Mboup
插图:Julina Jean-Joseph
导演:Raphaël Cousseau, Naosi Nazem
编辑与教学指导:Delphine Ripaud, Agnès Foyer
教学课程设计:Delphine Barreau, Sandrine Ripaud, Marie Laparade, Blandine Forzy, RADyA
总监:Lidwien van Dixhoorn
法语-中文版本 :
编辑 : Yi Zhou
配音演员 : Xin Wang, Lumina Wang